Looking for a skilled French SEO copywriter, UX writer, or remote web content writer? Looking for a copywriter and translator who can give your mobile app or website the perfect local touch? Tired of AI-generated translations that just don't resonate with your audience?
I'm an experienced copywriter ready to bring your content to life—let's talk!
I craft sharp, optimized content designed to capture attention, enhance visibility, drive conversions, and evoke emotion.
While I am active in Brussels and Walloon Brabant in Belgium, I've been working remotely for 20 years with businesses all over Europe and the US.
➡️ Companies I work with
➡️ Clients testimonials
➡️ My bio on this page.
Localization & Internationalization: French Market Expert
As a former consultant and linguist, I specialize in helping businesses adapt their digital content for French-speaking markets. Beyond mere translation, I provide culturally nuanced localization of:
- Websites and web apps
- Mobile apps (iOS/Android/Linux)
- Software interface & documentation
- Marketing materials and campaigns
My expertise ensures your digital products resonate authentically with French-speaking audiences worldwide, maintaining your brand voice while adapting to cultural nuances and SEO requirements specific to Francophone markets.
Cédric
When it comes to internationalization, my experience includes a two-year assignment as a linguistic contractor for Apple in Cupertino. I've also localized apps and CMS themes for businesses such as Eduardo Gómez (Austria), DoubleTwist (USA), Anytype.io (Switzerland), and Linagora (France).
Whether you're expanding to France, Belgium, Switzerland, Canada, or any French-speaking region, I deliver localization services that preserve your message's impact and drive engagement in new markets.
SEO Copywriting, UX Writing, and Web Content Creation: Services & Examples
My core activity focuses on creating optimized content for websites, including articles, static pages, landing pages, and blogs.
SEO Content Writing for Various Platforms:
To support your SEO strategy, I write optimized content for:
- Websites
- Blogs
- Landing Pages
- Online Magazines (Native Advertising with SEO)
- LinkedIn (Articles, Pulse)
- Product Pages
I ensure unique, high-quality content tailored to your brand's tone of voice, avoiding duplicate content while optimizing for SEO with proper tags and metadata.
Web Content Writing & SEO Services:
As a freelance web writer, I offer unique, customized content that reflects your brand:
- Content creation for websites and blogs
- SEO copywriting (web content, blog articles, product descriptions, FAQs)
- Content optimization for better SEO performance
- Uploading SEO content to your CMS (WordPress, Drupal, Ghost, Squarespace, SPIP, Odoo CMS, Wix)
- SEO content revision: proofreading or rewriting underperforming content
- Keyword research for your industry
- Text revision and French translations
- FAQ creation for websites
- Continuous content updates for websites
Exemple de page de vente (formation en ligne) pour un acupuncteur basé à Toulouse, en France :
UX Copywriting (UX Writer)
UX writing focuses on creating user-centered content, collaborating closely with UX design and research teams to enhance user interaction with products or services.
SEO Copywriting Specializations:
I specialize in writing SEO content for:
- B2B or personal IT (enterprise tech, mobile technologies, servers, 5G, Linux, CIO topics, Web3)
- Economy, startups, SMEs, finance
- Food industry (restaurants, catering services)
- Real estate (B2C and B2B)
- Health, meditation, medicine
What SEO Copywriting Can Do for You:
SEO copywriting is an essential part of content marketing. High-quality web writing helps to:
- Create content tailored to your audience
- Align communication with your brand values
- Reach your target audience effectively
- Generate consistent organic traffic
- Drive conversions and sales
Whether you're a small business, large corporation, entrepreneur, or public figure, SEO copywriting can help boost your online presence.
The Value of Optimized Content:
Professional content writing enhances:
- Credibility and editorial quality: with a background in journalism and web writing techniques, I ensure original, plagiarism-free content aligned with SEO best practices.
- Impact: inspired by radio storytelling techniques, I create content that resonates emotionally and delivers your message effectively.
My Approach to Copywriting:
I aim to deliver high-end copywriting, enriched by my experience as a journalist and author. My goal is to create content that makes an immediate impact while remaining relevant over time.
As a professional web writer, I optimize content using proven techniques that evolve with search engine algorithms.
Clients & Testimonials 🙏
I've worked with a wide range of clients across various industries, including tech, media, and health. Here’s what some of them have to say:
Clients
VOO & VOObusiness — Luminus - IPM Group — LN24 — Belcenter — Lunaus — DELA — WIN — Mission Systole — Trends Tendances — So Soir (Rossel) — Newsmaster — Bel RTL — Atos Benelux — Windeshausen Immobilier — Bruneau by Maxime Maziers — Julien Noiret Personal Trainer à Uccle - RTBF — Emakina – Hotmix — Acupuncture NGuyen — Au Soleil du Midi — IPM Adversiting — Schiste de Martelange — Dossier "Fibre Optique Entreprise en Belgique" – François Van Damme — SPIKE Agency — RadioPlayer Belgique — Maradio SCRL — Astel — MostWanted Agency — Digizik — Institut Mindfulness — Centre Médical La Sauvagère - RTL Belgium — Boncado — BNP Paribas Fortis — Acupuncture Clinique – Créatrice Florale Sarah Lesale — Chimène Ladouceur Pédicure à Bruxelles — IPM Advertising – iPhone reconditionné Belgique - Frenchmorning San Francisco — Linagora — Belcodex — Menlo Technologies — Apple (Cupertino) — Nomado — Belgian Trade Commission (San Francisco) — 1&1 France - SonyEricsson – Cowboy - Cupping Therapie à Bruxelles - Numéricâble Bruxelles - Massage sportif à Bruxelles - Web Pour Tous
Client Testimonials and Reviews ⭐⭐⭐⭐⭐
Need proof of excellence? Here’s what my clients say!
“It's so refreshing to feel understood and elevated! Bravo Cédric, for bringing clarity and words to who we are and how we operate.” — Manuel Diaz, former President, EmakinaFR
“Working with Cédric is a pleasure. He excels at translating complex topics into clear, audience-appropriate content. His journalistic perspective and constructive feedback consistently raise our content to a higher level.” — Aurélie Cordier, Freelance PR Manager
“In every collaboration, Cédric has always found exactly the right word—the one that captures the full depth, style, and even emotion of a message.” — Nathalie Fernandes, Lunaus
“Available, straightforward, and clear, with a touch of gentle humanity. Cédric works precisely and methodically, always keeping the bigger picture in sight, ensuring efficiency and coherence in every piece.” — Marjan Abadie, Mindful Art (Brussels)
“He immediately understands our needs, grasps our professional jargon effortlessly, and has significantly boosted Belcenter’s online visibility since 2022.” — Nicolas Breuer, CEO, Belcenter (Braine l’Alleud)
“We needed to craft a crucial business letter. Poor wording could have had serious consequences. Thankfully, Cédric helped us clearly articulate our ideas and carefully weigh every word. It's reassuring to rely on such a responsive professional.” — Joël Lodomez, Boncado (Liège)
“In 2020, due to the pandemic, we pivoted our business towards catering and home delivery. Our Google visibility became crucial, and thanks to Cédric’s expertise, we quickly reached number one. Since then, we’ve continually grown!” — Gaëtan Collin, Traiteur Soleil du Midi (Brussels)
“On March 13, 2020, as restaurants were closing, our fine-dining establishment successfully transitioned into a home-delivery service, thanks to Cédric’s strategic management of our webshop and SEO. He brilliantly supported Bruneau by Maxime Maziers until our closure in late 2023!” — Maxime Maziers, Executive Chef, Christian Dior Couture, China
“I collaborated with Cédric for my professional Asian medicine website. Attentive, flexible, and quick to grasp my requirements, he provided clear, high-quality work with impressive availability.” — Thanh-Phong NGUYEN, Acupuncturist in Toulouse
“Cédric's style gets straight to the point—just like his radio presence—direct and emotionally engaging. Even technical topics become compelling and exciting through his words.” — Olivier Vermeersch, Nomado (Genval)
“After several unsuccessful attempts elsewhere, Cédric effortlessly captured the essence of our business, mission, and values. His writing is precise, direct, and tailored perfectly to our field.” — Daniel Weiser, Alpha End (Antwerp)
“Cédric stepped into a sensitive copywriting project like a true hero, managing it with MacGyver-like resourcefulness. Expecting drama, we instead got top-notch professionalism and sharp insights. He truly saved the day!” — Carole Daems, Mission Systole (Brussels)
“I recommend him 100%. Attentive, professional, responsive, and most importantly, delivers quality work.” — Sarah Lesale, Floral Designer (Liège)
“Cédric accurately identifies your needs, responds promptly, and consistently delivers professional results.” — François Van Damme (Brussels)
Manuel Diaz felt "understood and elevated." Aurélie Cordier praises my ability to simplify complexity. Nicolas Breuer credits my work for Belcenter’s stellar online performance. And Carole Daems likens my approach to MacGyver—resourceful, impactful, and game-changing! Experience copywriting, localization and SEO that’s direct, engaging, and emotionally resonant. Ready for your own success story? Let’s talk!
Made in Belgium
I'm from Belgium, where I grew up surrounded by French, Dutch, English, and German. This multilingual environment likely contributed to my adaptability. And I'm proud of it, as they say in French, 'c'est une fierté'!
French SEO copywriter for app localization
Hire French content writer for website internationalization
Expert French copywriter for digital product localization
French language specialist for web content adaptation
SEO-friendly French translator for app content
French copywriting services for international websites
Native French writer for digital content localization
French content optimization for global markets
Professional French copywriter for software localization
French SEO expert for international web presence
